
蘇西是個善良天真的孩子,所以她的世界才會這麼美;如果是她那個總是穿黑衣服的同學死掉的話,這部片就應該是Tim Burton導的了吧?
2002年,Alice Sebold的小說「The Lovely Bones」在全球熱賣超過兩百五十萬本,所以由「The Lord of the Rings Series」、「King Kong」的大導演Peter Jackson執導的電影版未演先轟動。只是,奧斯卡只入圍了一項,讓人在進戲院前不免擔心。
出了戲院,雖然並不覺得是浪費時間,但很了解擔心所為何來。
這部電影描述蘇西在十四歲時遭連續殺人魔殺害,她在死後的意識徘徊在人間與天堂之間。一方面擔憂無法走出傷痛的家人,一方面不忿於放過殺害她的兇手。經過許久的蹉跎與自我檢視,她終於願意放下塵世的牽掛,迎向新的世界。全片用死者的角度進行描述,是一部兼有奇幻、有親情、有驚悚、有愛情的複雜故事。
但就是因為太複雜,無論你是被奇幻的死後世界吸引,還是欲享受驚悚推理的劇情,或是因著任何一項原因走進戲院,在這部總長兩小時十五分的電影裡,你恐怕都很難滿足。
導演很明顯的不想放棄原著中的任何一個面向,使得所有的元素在電影中交雜出現,短促的時間讓每個面向的深度都不足。雖然特效真的很美,劇情真的很驚悚,但感動總是忽然消逝,讓人在走出戲院時不免抱著遺憾。
對於執導改編自小說的電影而言,這很可能是傳播媒介不同帶來的巨大障礙。讀小說的時候,時間是無限的,讀者可以用隨意的時間長度去咀嚼、感受、幻想文字所描述的世界。甚至可以倒帶,往前翻個幾頁,確認一些以為自己遺漏的章節。在對每一個文字的感受滿溢之後,才準備好的翻向下一頁。
可電影的時間是有限的,影片進行的分分秒秒追趕著觀眾與導演,許多事來不及說清楚,更多事來不及說。忽然間,燈光亮起,再難有故事延續的機會。當然,Peter Jackson是以執導改編劇本著名的導演,但我覺得這次他表現得並不好。
除此之外,演員的表現可圈可點。Stanley Tucci雖然沒得到奧斯卡,但誰能想像他竟然也是「The Devil Wears Prada」中那個娘味十足、善良可愛的設計師?在這部電影中,內斂沉穩、神經質、壓抑慾望的連續殺人犯由他演來恰到好處(雖然我總是覺得是看到Gary Oldman在演)。
我鍾愛的電視影集「The Sopranos」中飾演Christopher Moltisanti的Michael Imperioli也在本電影中飾演警探,幾乎完全消失了的義大利口音證明了他演技底子的厚度。
沒有留言:
張貼留言